Buchen

Datenschutz und Cookies

Aktualisiert am 25. Oktober 2026

Kurz gesagt

Die Website selbst erhebt keine Daten von Ihnen: Es gibt keine Registrierungsformulare, keine Analyse-Tools, keine Werbung und keine Cookies. Wenn Sie uns per WhatsApp, telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, verwenden wir Ihre Angaben nur, um Ihnen zu antworten und Ihren Aufenthalt zu organisieren.

Verantwortlich für die Daten

SIA „Lucky Brothers DGA“ (Reg.-Nr. 41203052627) – das Unternehmen, das die Livonian Bay Apartments vermietet. Sitz: Kāpu iela 6 - 14, Roja, Rojas pag., Talsu nov., LV-3264, Latvija. Kontakt: livonianbay@gmail.com, +371 26 239 288.

Welche Daten wir erhalten

Nur die, die Sie uns selbst schicken: Name, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, Reisedaten, Anzahl der Gäste und den Text Ihrer Nachricht.

Die Schaltflächen „Per WhatsApp schreiben“ öffnen die WhatsApp-App mit einem vorbereiteten Text. Die Nachricht wird erst gesendet, wenn Sie selbst auf „Senden“ drücken. Den Chatverlauf in WhatsApp verarbeitet das Unternehmen WhatsApp nach seinen eigenen Regeln.

Zweck und Rechtsgrundlage

Um Ihre Frage zu beantworten, die Reisedaten zu bestätigen und den Beherbergungsvertrag zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie um gesetzlichen Pflichten nachzukommen, etwa der Buchführungspflicht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Wie lange wir Daten speichern

Den Schriftverkehr zur Buchung so lange, wie es für den Aufenthalt und die Abrechnung nötig ist. Buchhaltungsunterlagen so lange, wie es das lettische Recht vorschreibt. Alles andere löschen wir auf Ihren Wunsch.

Cookies

Die Website verwendet keine Cookies und bindet keine Statistikdienste Dritter ein. Schriften und Fotos werden von unserer eigenen Website geladen. Der Link „Auf der Karte öffnen“ führt zu Google Maps – Google verarbeitet dort erst Daten, wenn Sie dem Link folgen.

Sollten wir eines Tages Analyse-Tools einführen, bitten wir Sie zuerst um Ihre Einwilligung – und Ablehnen wird genauso einfach sein wie Zustimmen.

Ihre Rechte

Sie können erfahren, welche Daten wir über Sie haben, sie berichtigen oder löschen lassen, ihre Verarbeitung einschränken lassen oder ihr widersprechen. Schreiben Sie an livonianbay@gmail.com – wir antworten innerhalb eines Monats.

Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Rechte verletzen, können Sie sich an die lettische Datenschutzbehörde (Datu valsts inspekcija) wenden.